Poslouchej Ralphe, na ostrově je ještě něco - příšera.
Slušaj Ralfe, ima neèeg na ostrvu-èudovište.
Je ještě něco v té obálce?
Ima li još šta u toj koverti?
Venku je ještě něco jiného, že jo?
Još nešto je ovde, zar ne?
Alecu, je ještě něco, o čem s vámi musím mluvit.
Alec, moramo razgovarati o još neèemu.
A je ještě něco, co byste rád řekl?
Imali još nešto što želite reæi?
Je ještě něco, co bych měl vědět?
Ima li još neèega što bi trebao znati?
Je to malá připomínka od boha, že je ještě něco jiného kromě nás na tomto světě.
Malo podseæanje od strane boga... da postoji još nešto u svemiru, osim nas.
Je ještě něco, co byste mi chtěla říct?
Ima li još nešto što biste želeli da mi kažete?
Takže, má drahá, je ještě něco, z čeho by sis ze mě dělala legraci na veřejnosti?
Pa, draga moja, jel želiš još nešto da me pitaš pred ljudima?
Je ještě něco, co jste mi opomenul říct, detektive Freamone?
Da li ste mi još što zaboravili reæi, detektive Freamon?
Možná tam je věda a logika a zdravý rozum nebo tam je ještě něco víc.
Možda je to nauka i logika i razlog ili je nešto drugo.
Je ještě něco, co ti řekl?
Da li ti je rekao još nešto?
Na této ženě je ještě něco zvláštní, Jethro.
Ova žena je više nego se èini na prvi pogled.
Je ještě něco co můžu udělat...
Ako ima još nešto što mogu...
Je ještě něco, co bych pro tebe mohl udělat?
Ima li još nešto što mogu da uradim za tebe?
Vracíme se ke všem starým případům, znovu vyslýcháme svědky, hledáme důkazy, takže kromě vašich hlášení, je ještě něco, o co se s námi můžete podělit?
Vraæamo se na sve stare sluèajeve, ponovno ispitivanje svjedoka, tražimo fizièke dokaze. Pa, osim tvog izvještaja, ima li još nešto što bi podijelila sa nama?
Je ještě něco, co by vás s tím spojovalo, kromě toho mobilu?
Ima li išta što ih može dovesti do vas osim tog telefona?
Je ještě něco, co můžem udělat?
Možemo li još nešto da uradimo?
Je ještě něco, co jste mi neřekli?
Ima li još nešto što mi niste rekli?
Je ještě něco, čeho bych se neměla obávat?
Da li ima još nešto zbog èega ne bi trebalo da brinem?
Pokud je ještě něco, s čím bych ti mohla pomoci k seberealizaci, dej mi vědět.
Ako postoji nešto što mogu uèiniti da ti pomognem, javi.
Říkal, že tu je ještě něco.
Rekao je da ovde ima još nešto.
Je ještě něco co pro tebe můžu udělat?
Mogu li još nešto da uradim za tebe?
Tak mi pověz, je ještě něco, z čeho máš strach?
Reci mi, zar se nièega više ne bojiš?
Víš, že je ještě něco jiného, že jo?
Znaš da postoji još nešto tamo, zar ne?
Je ještě něco chtěla, abych vyzvednout?
Ima li još nešto što je željela da pokupim?
Je ještě něco, co se ti na mně nelíbí?
Postoji li još nešto što ti se ne dopada u mene?
Jen proto, že jsem tě přesvědčila, aby sis myslel, že je ještě něco víc, než co lze spatřit okem.
To je samo zato što sam te prevarila u razmišljanju da ima više u životu od onog što možeš da vidiš oèima.
Je ještě něco, co bych měla vědět?
Ima li još nešto što bih trebala znati?
Je ještě něco co nám o Perezovi můžete říct?
Možeš li nam još nešto reæi o Perezu?
Dobře, je ještě něco, co potřebujeme vyřešit?
U redu. Da li imamo još nešto?
Nechci, aby se vracel s tím, že venku je ještě něco lepšího.
Ne želim da se vrati misleæi da ima boljih od mene.
Jestli je ještě něco, o čem bych měla vědět, řekni mi to.
Ako ima još nešto što treba da znam, reci mi.
Je ještě něco, co musím vědět, než tam dojedeme?
Treba li još nešto da znam?
Proto je ještě něco, co vám musím ukázat.
Зато постоји нешто друго морам да ти покажем.
Uvnitř každé částice je ještě něco dalšího:
Duboko u svakoj od ovih čestica postoji još nešto.
Ve hře je ještě něco jiného.
Postoji još nešto u ovoj jednačini.
0.61995005607605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj Ralfe, ima neèeg na ostrvu-èudovište. 